L’archivio digitale delle opere di Domenico Cantore.
Questo archivio digitale rappresenta un tributo all’opera poetica di Domenico Cantore, un’importante voce della letteratura dialettale tarantina contemporanea. Il sito ospita l’integrale raccolta dei tre libri che compongono il ciclo letterario “Quenne sarà” (Quello che sarà), un’opera in versi composta nel dialetto tarantino – una delle lingue romaniche più ricche di storia e stratificazione linguistica dell’Italia meridionale.
Inizia a leggere
-
V O G G H I E C U ‘A P O R T E
‘A penne nazzechésce cu’ ‘na mane,dé’ fueche cu’ quedd’otre a’ segarettequanne hagghie accungertate dó’ versettee vô’ cu appure ce ‘u […]
-
LE DÓ FACCE D’A BEFANE
No’ ieve festa granne ‘a Bufanie;sbattute ‘mbra meserie e sufferenze,sus’ô veddiche se stringeve ‘u cuenze.‘A uerre se stutó. Cu’ fede […]
-
N U S T A L G I E
Le pjìde stanghe, voche passe-passe…Sott’a le petre l’àrvule e le fiure,vetrine ‘ngiuppenate de culure,‘a fodde ca se ‘mbrogghie, fuce e […]
-
PACE…SENZA PACE
‘U viche s’accummòghieche de scure;cu’ ‘a lambe assutte, ma ce sa da quande,‘a nicchie soffre c’ha perdute ‘u sandee ‘a […]
-
A T A R D E
Parite rusecate hagghie vedute,‘a casa addò nascive no’ sté’ chiune;‘nu cane, spjìrte forse p’u patrune,m’avene rete… pó’ l’hagghie perdute.Le viche […]
-
NO’ TÈSSERE CIAPPETTE
Passe da ‘a Cave ‘u nonne c’u nepote,‘na munachelle trase a sanda Chiare,danande a mare Picce e a pruvulare‘ngande ‘nu […]
-
M A R E P I C C E
Pare ca ‘u stonn’a ‘bbràzzene le pondee Tarde Vecchie quanne, a matutine,le varche abbesacchiate su’ a’ Marinesmìrcene ‘u sole, c’a […]
-
LE SIGNE E ‘U PISE
Cu’ ‘nu cazette appise sus’ô ljìtterescorre cu’ ‘a Befane manze-manze.Ciò ca vuleve l’ha lassate scrittee sott’a’ cutre tesse le speranze.Le […]
-
‘ A B E F A N E
I’ t’arrecorde sus’a’ scope azzise,c’u fazzelette ‘ngape, longhe ‘a veste.Stanotte ‘ndurnisciave p’u paisec’u sacche ‘nguedde pure cu’ ‘a tembeste.A case […]
-
‘ U C A L A N N A R I E
Pòvere calannarie, s’ha spugghiate,a pil’a pile se n’ha sciute ô suenne!quanne s’appresendó sceve perenneappise a ‘nu parete ‘u ‘nnandenate.‘A stessa […]
' U C A L A N N A R I E A T A R D E LE DÓ FACCE D’A BEFANE LE SIGNE E 'U PISE M A R E P I C C E NO' TÈSSERE CIAPPETTE N O ' V O G G H I E N U S T A L G I E PACE…SENZA PACE V O G G H I E C U ‘A P O R T E ‘ A B E F A N E